Adoptez l’éco-attitude.
N’imprimez cette page que si cela est vraiment nécessaire

Mettre Windows Vista en français

Introduction à Windows Vista français

1. Télécharger le pack français pour Windows Vista

Une fois que vous aurez préalablement installé "Windows Vista RC1" (pour ce qui est de l'installation voir directement le tutorial du nom de Windows Vista Beta RC1 : installation), vous n'aurez plus qu'à cliquer sur "Démarrer" puis sur "All Programs" et enfin sur "Windows Update" comme ceci :

On accédera alors directement à la page de "Windows Update" de "Microsoft", vous n'aurez plus qu'à cliquer sur "Turn on now" comme ceci :

Une fois que vous aurez cliqué avec "Turn on now" on aura alors "Windows Update"  qui fera un scan de votre ordinateur afin de déterminer les différents "pack" à installer, comme ceci :

Une fois que ce scan sera effectué, vous devriez avoir ceci :

Comme vous le remarquez, nous avons "Windows is up to date" qui vous indique que nous avons 6 mises à jour disponibles, mais elles sont optionnelles. Il vous suffira alors de cliquer sur "View available updates" comme ceci :

Et voici la fenêtre de Windows Vista que vous obtiendrez en cliquant :

Comme vous le verrez, vous avez la mise à jour "Update for Windows Vista RC1 (925028)" de disponible qu'il vous faudra coché, ainsi que le "French lang Pack" qui n'est ni plus ni moins que la version française de Windows Vista. Dans "Windows Vista Ultimate Language Packs (5)", vous avez 5 langues disponibles à savoir "Arabic Lang Pack", "French Lang Pack", "German Lang Pack", "Japanese Lang Pack" et "Spanish Lang Pack". Une fois que vous aurez choisi votre langue, dans notre cas ce sera "French Lang Pack", vous n'aurez plus qu'a cliquez sur "Install" pour lancer l'opération de téléchargement de ces fichiers sur "Windows Update" de "Microsoft" on aura alors ceci :

Un avertissement apparaîtra alors, ou plus exactement la fenêtre "User Account Control" plus connue sous le nom de "UAC", qui est une sécurité supplémentaire pour les comptes "Administrateur". Cliquez sur "Continue" pour valider notre action, vous aurez alors ceci :

Les deux mises à jour que nous téléchargeons, à savoir "Update for Windows Vista RC1 (925028)" et "French Lang Pack" font un total de 174,4 Mb. Une fois le téléchargement du "French Lang Pack" terminée, l'installation de celui-ci se fera, elle se présente comme ceci :

Lorsque l'installation du "French Lang Pack" sera terminée après quelques minutes d'attente, vous obtiendrez le message "The updates were successfully installed", comme ceci :

2. Appliquer le pack français sur Windows Vista

 Ensuite cliquez alors sur le bouton "Restart now" pour redémarrer Windows Vista RC1 afin qu'il puisse prendre en compte les nouveaux paramètres installés. Une fois votre machine redémarrée, vous devrez cliquer sur le menu démarrer puis "Control Panel" :

Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur "Change display language" dans les options "Clock, language, and Region" :

La fenêtre intitulée "Regional and Language Options" s'ouvrira. Dans celle-ci, vous aurez une zône "Choose a display language", choisissez alors le français dans la liste déroulante, comme sur cette image :

Et enfin n'oubliez pas de cliquer sur "Apply" pour appliquer le nouveau paramètre

Après avoir cliqué sur "Apply", Windows Vista vous demandera de vous déconnecter de votre compte utilisateur afin d'appliquer la langue française. Pour cela, cliquez sur "Log off now" dans la fenêtre qui s'ouvrira :

Ouvrez votre session utilisateur à nouveau une fois déconnecté, et admirez maintenant votre Windows Vista RC1 en français :

Conclusion

Voilà vous avez votre Windows Vista RC1 en français et vous pourrez ainsi mieux le tester dans la langue de Molière et l'apprécier comme nous avons pu l'apprécier de notre côté. Ce système d'exploitation semble vraiment avoir beaucoup d'atouts, une rapidité de démarrage et de fermeture assez sympa, beaucoup d'évolutions orientées utilisateur et des programmes intégrés assez sympathiques. Vous pourrez donc maintenant découvrir tout cela même si vous ne comprenez pas ou pas bien l'anglais.

Adresse du site internet : http://www.kachouri.com
Toute reproduction partielle ou totale de la présente publication est interdite sans l'autorisation de l'auteur.